Den Stranger: В итоге меня хватило на полчаса, после чего я выключил фильм и вручил книгу. Ну жена за пару дней большую часть прочитала, сели снова смотреть. Den Stranger: В итоге снова пришлось каждые две минуты ставить на паузу и выслушивать возмущенные вопли: "Да в книге не так всё было! Ну что такое, они смысл сцены вывернули наизнанку! А этот диалог, из него же выкинули самое интересное!" Den Stranger: Вот такое неоднозначное кино!#7954305.10.24XXX: Сегодня впервые видела слезу на щеке мужа
XXX: Сцуко, 15 лет брака, трое детей, куча всего пережитого - от моих сложных родов до смерти свекра и его (мужа) мотоаварий - хоть бы что, собран, спокоен, в пиковые моменты - вообще никаких эмоций
XXX: А потом оказывается, что плачет он не от воспоминаний, а от ютуб-кавера какого-то Тапка на Оффспринг, ну и плюс коньяк еще
XXX: И говорит еще - типа, солнышко, я не плачу, это просто ностальгия из глаз капает
XXX: Еще не решила, обижаться или нет#7954205.10.24xxx: "стейки" из печени говяжьей понятно дело очищенные от всяких плёнок, да пожаренное всё это с маслом сливочным, да лука немного - ммммм, главное не пересушить.
yyy: Всегда можно измельчить (перекрутить в мясорубке пару раз или миксере) с жареным луком морковью, смешать с размягчённым сливочным маслом, припавить перцем, мускатным орехом, коньяком и радоваться полученному паштету.
xxx: главное не жалеть масло сливочное и не брать дешёвое, а то весь вкус попортит.
aaa: Главное - не жалеть коньяк!
bbb: и тогда можно обойтись и без печёнки!
zzz: не обойтись, а остаться#7954105.10.24ххх: Кода цепляешь к машине прицеп, достаточно быстро привыкаешь к тому, что ездить нужно аккуратнее и вообще по-другому. Гораздо сложнее отвыкнуть от "чувства прицепа", когда отцепляешь его. ууу: Фантомный прицеп?#7954005.10.24Dumohod: Недавно на двери подъезда увидел записку: "Дорогие соседи, простите за шум перфоратора, пожалуйста." И подпись: "Квартира N153." Мне так понравилась эта идея, что когда надо было стены сверлить, я сделал абсолютно такую же записку. И подписал: "Квартира N153."#7953905.10.24xxx У мужа на телефоне 6 будильников: 6-30 Отрицание 6-35 Гнев 6-40 Торг 6-45 Депрессия 7-00 Принятие с мелодией Wake me up when september ends
xxx И последний на 7-30 с именем ПРОСПАЛ, ДЕБИЛ! и мелодией, совпадающей со звонком начальника)))#7953805.10.24andreymx> Российская ракетно-космическая корпорация Энергия, которая входит в копрорацию Роскосмос, запатентовала суборбитальный корабль для полетов космических туристов и высотных прыжков с парашютом. Об этом сообщает ТАСС ................ Утверждается, что участники полета смогут ощутить через скафандр вакуум космического пространства.
WildSery> А получше скафандров нет? Таких, чтобы не ощущать?#7953705.10.24Японские ученые пришли к выводу, что кошки мысленно отслеживают перемещения хозяев. ххх: Я проконсультировался с моей кошкой. Она подтвердила. Так же она выразила фырк недоверия этим учёным, потому что, по словам моей кошки, следят они телепатически и в состоянии материализоваться на кухне в любой момент, когда смертный человек двигает рукой в направлении коробки с вискасом.#7953605.10.24Angelofnet: В мире началась фигня с тех пор, как Брюс Виллис и Арнольд Шварценеггер перестали сниматься в хороших фильмах.#7953505.10.24xxx: Мы ежегодно проживаем один день, не зная, что это - годовщина падения астероида, уничтожившего динозавров.#7953405.10.24Вчера гулял с цобакенами. Возвращаемся домой, навстречу семейство – папа, мама и дочурка лет 4 в коляске. Ну, мои блоховозы уже привыкли, что народ умиляется при виде банды из хаски и немецкой овчарки, но, всеми силами поддерживают это – грудь колесом, оба идут «рядом», мол мы не просто так, а с хозяином идём домой ! Дочура, видя их, начинает подскакивать в коляске : - «Папа, папа ! Смотри какие собаки !!!» - «Да, доча… Классные…»
А вот дальше всё пошло немножко не по накатанной…
- «Папа ! А, давай маму поменяем на такую собаку ?!» (папа, видимо на какой-то своей волне, не отдупляя) – «Да, доча, было-бы неплохо…»
Мама, замедляет шаг и, демонстрируя на лице стремительное нарастание ахуя, - «Штоблянах ?!?!?!» Дочка, услышав принципиальное согласие отца, но, чуя некое противление процессу обмена со стороны мамы, решает простимулировать: -«Ну, мамочка, ну, пожалуйста, давай поменяем!»
Вам знакомо понятие «разъярённая фурия»? Я никогда в жизни не видел их, но, мне кажется, что примерно как-то так они и должны выглядеть…
Дочка отхватывает по ушам, а мамина сумка начинает с нарастающим усилием многократно интегрироваться в папины щи…
В общем, мужик, надеюсь ты ещё жив… Мы с собаками не стали дожидаться окончания драмы.#7953305.10.24Рабочий день, в кухне-столовой обедаем я и две моих коллеги - обе Ольги (это важно). Открывается дверь, заглядывает голова: - Оли нет тут? Я: Есть. К1: Даже две. Со словами "Ага, нету..." голова исчезает. Я: Видимо, и правда нету. К2: Какой вопрос, такой и ответ...#7953205.10.24xxx: Раннее взросление - это когда прячешь от ребёнка спички, а он на заработок от копирайтинга ни с того ни с сего покупает камин.#7953105.10.24Ххх: Спорное заявление. Мне кажется вы немного отстали от технологического прогресса — сейчас машинный перевод по качеству вполне достигает уровня среднего переводчика.
Zzz: He was tied to wife's apron strings.
Google: Он был привязан шнурками к фартуку жены.
Яндекс: Он был привязан к завязкам фартука жены.
DeepL: Он был привязан к ниткам фартука жены.
Правильный перевод, учитывающий английскую и русскую фразеологию: Он был у жены под каблуком.
Домашнее задание: переведите "He was tied to mother's apron strings"#7953005.10.24xxxx: Только что юрист в курилке поделилась
xxxx: Договор с крупной и известной международной компанией (желтые бульдозеры, ага), присылают они рыбу договора
xxxx: И там, в разделе форс-мажоров и срыва сроков отдельной строкой значится "деяния господни", если правильно с нем перевел#7952905.10.24xxx: Вспоминается история про то, как биологи на основе статистики выявили, что периметр муравейника примерно в 3 раза больше его радиуса :-D yyy: Ну это действительно неожиданно. Должно-то быть примерно в шесть.#7952805.10.24Пр.: Наши студенты — это вечный праздник. У одного в киловатте сто ватт, у другого скорость получилась в КУБОМЕТРАХ… Ст.: Я представляю как у Вас там полыхает :)) :)) Пр.: Да меня со спутника можно засечь… вот завтра пересдача будет, буду всей СПРН датчики засвечивать…#7952705.10.24Смотрим с мужем на сыновью футболку с космическим рисунком: - Обожаю детскую одежду с крупными рисунками. Они отлично маскируют грязь. Вот, например, думала, что это рельеф на Меркурии, присмотрелась - а это сегодняшний детсадовский суп на Меркурии. - А каша на Марсе? - Да-да. И компот на Венере.#7952605.10.24Недавно хотел найти видео по разборке моего ноутбука для апгрейда, несколько удивлен результатом: Американский канал: "Обратите внимание - один из болтов не выкручивается и должен остаться в крышке, он даже внешне отличается от всех остальных, это даже описано производителем в инструкции!" Русский канал: "При разборке мы столкнулись с проблемой - один из болтов плохо выкручивался, но мы все равно вытащили его...".#7952505.10.24Из ЖЖ:
Мое самое раннее детское воспоминание: мы жили в военном городке возле части ВДВ, в которой служил отец, Часть была обнесена солидным бетонным забором с колючкой по верху, на полметра в землю заглублен. А под этим забором мы, десяток дошколят, двумя пластмассовыми лопатками вырыли подкоп чтобы в этой части поиграть на спортивной площадке. Копали посменно. Причем подкоп получился такой, что через него потом солдаты в самоволку бегали. Просуществовал он где-то месяц, потом его заложили кирпичом.Загрузка...Всего 85844 цитат.