ШОргРу

#58714 05.10.24

Борис Долинго:
Рассказал как-то эту историю (про попытку автоперевода страницы романа) знакомой американке - ну, что автопереводчик фразу типа "Он поставил портфель на пол" вместо нужного floor перевёл как "He put a bag on the sex". А она мне: "О, теперь я понимаю, почему Юрий про свой ремонт в доме писал, что он "перекрывает на кухне секс"! Это был тоже один её русский знакомый, пользовавшийся для написание ей писем автопереводчиком.

#58774 05.10.24

Самая жесть была лет десять назад в нашем районе. Обычный район крупного города, рядом завод (правда, ыщщо с девяностых годов как в полулетаргическом состоянии, но чего-то пыхтеть продолжает), с завода слив в небольшую речку, благодаря заводу не замерзающую зимами. Вокруг речки тип как уголок природы именуемый просто Овраг, а на его краю гаражи. В одном из гаражей кто-то завел козочек. Иногда они паслись в овраге, иногда проникали через дорогу на жилую сторону улицы, паслись на помойках и обжирали кустики в чахлых палисадниках возле многоэтажек. А еще вся улица была заклеена объявлениями "Молоко козье"... нувыпоняли, да? Натурофилы из тех же домов, которые _своими глазами наблюдали_, как козочки дышат автомобильными выхлопами и жрут что-то из помойки, закупались молоком возле гаражей.

#58775 05.10.24

Живу вдвоём с мужем. Ему уже года полтора алкоголь нельзя (совсем) по медицинским причинам, я сама спиртное не люблю и если пью, то только за компанию, соответственно, ничего "такого" в доме быть вроде как не должно. Однако при уборке в дальнем кухонном шкафчике нашлась бутыль водки. Судя по упаковке - недорогой, но не самой маргинальной. Самое загадочное - бутыль початая.

Очень долго вспоминали, откуда она могла взяться. Если отмести совсем уж мистические идеи типа "домовой бухает", то неоткуда. Потом допёрло - это я купила для технических целей (перед приклеиванием крючков на стенку кафель обезжиривать). Муж ржёт, что жена у него сноб и эстет, даже для такой задачи самую дешёвую водку не покупает.

#58776 05.10.24

Я сегодня понял истинный смысл слова «оторваться» в «оторваться с друзьями/в клубе»... Это значит «оторваться от дивана».

#58777 05.10.24

Работаю грузчиком. Носил как-то коробки из квартиры, а на кровати сидит девочка лет 16. И тут она мне говорит: "Работай, падла". Ну я так зыркнул на нее, а оказалось, что она это компьютеру сказала.

#58778 05.10.24

Разговор об обещанном выходе новой версии продукта:
"... программист уже накоммитил всякого и теперь кидается этим в тестеров"

#58779 05.10.24

xxx: Пусть в Новом году в вашей жизни будет побольше тепла и поменьше работы (c) Джеймс Джоуль
yyy: Короче, низкого вам кпд.)

#58780 05.10.24

X: Вот, расставляй пошире руки, нашёл в сети:

Яйца взбить с сахаром, добавить сгущенку и майонез, тщательно перемешать, добавить соду и муку. Замесить тесто. Получится консистенции густой сметаны. Выпечь 3 коржа. Если любите, можно пропитать майонезом.
Затем каждый корж промазать майонезом, бока и верх украсить орехами или крошкой.Верх я обычно украшаю красивым зефиром.

Y: ТО ЧТО НУЖНО! Я НАЗОВУ ЭТО ТОРТ "ПАНКРЕАТИТАН"!

#58781 05.10.24

xxx: Про автомобили мне нравится анекдот... "чем лучше в стране делают машины тем извращённее у них снимают порнуху" (после этого анекдота самые ярые холивары между японцами и немцами начинаются)
xxx: С русскими проще, у них машины сами по себе жёсткое бдсм порно )))

#58782 05.10.24

- Новый год, мандарины, оливье, все дела. Кто то ноет, кто то радуется. А я всем желаю в новом году выключить телефон и ощутить жизнь без него. Не будьте зависимы в новом году. Всем удачи!
- Прочитал это в телефоне.
- Написал он это тоже с телефона.

#58783 05.10.24

xxx: тут одна деревенская особа выдала
xxx: я, говорит, завтра к дохтуру иду
xxx: к этому, говорит, как его
xxx: к ЕЛДОХРЕНОЛОГУ
xxx: вот как, скажите мне, как ржать конем и не обидеть человека?
xxx: и я не знаю как.

#58784 05.10.24

Не знаю, плакать или смеяться. Единственный, кто меня поздравил с новым годом 31-го декабря это мой начальник. Наверно, этого и следовало ожидать, если живешь работой.

#58785 05.10.24

arena: Детей сцуки перепугали — плачут в унисон. Пришлось сказать что ПВО пытаются сбить Деда Мороза и забрать подарки себе.

welovedoit: Теперь молчат и мелко трясутся? Отлично!

ga3ry: теперь хотят служить в ПВО

#58786 05.10.24

Обсуждаем с другом творчество Dick Dale

Д: Поищи у него композицию Surf Rider
Я: Бляха-муха, да у него половина композиций содержит слова surf(ing) и ride(er/ing)
Д: Так это же стиль сёрф, что ты хотел? Калифорния, волны, вся хурма...
Я: Так вот ты назвал еще как минимум 3 слова, которые можно было вставить в название песни. А он этого не сделал.

#58828 05.10.24

xxx: Опять смотришь свои китайские порномультики?
yyy: и не китайские, а японские
yyy: не порно, а эччи
yyy: не мультики, а аниме
xxx: То есть "да"?
yyy: да

#58788 05.10.24

xxx: Перечитал Гарри Поттера, и вдруг обратил внимание, что если душа Волан-де-Морта, при создании первого крестража делилась на две части (скорее всего, равные), после второго - в теле осталась 1/4 изначальной души и т.д., то есть после создания последнего крестража (включая восьмой, невольно созданный при попытке убить Гарри), в теле Волан-де-Морта осталась всего лишь 1/256 изначальной души?

#58789 05.10.24

Парень служит в армии. Наша переписка утром 1-го января.

Я: Чем вы заняты-то?
П: Мы сейчас доедаем пироги сладкие и колбасу)) Смотрим Гарри Поттера)) Это в конкретно данном случае называется "спортивно-массовым днем"))
П: Все в спортивной форме

#58790 05.10.24

(художники поймут)
yyy: xxx? да он же больной извращенец, у него порнуха лежит в одной папке со сьемками казней и пыток
xxx: прошу заметить, эта папка называется "РЕФЕРЕНСЫ"

#58791 05.10.24

Едем с женой на машине по мосту через Москва-реку в Марьино, говорю ей - смотри-ка, дикий минус на улице, а река не замерзает. А она флегматчно замечает - скоро незамерзайку зимой можно будет прям из Москвы-реки ведрами черпать...

#58792 05.10.24

Жена попросила поменять батарейки в весах, поменял.
Утром орет: ты что за батарейки в весы вставил, они теперь такую херню показывают!

Загрузка...Всего 85844 цитат.