Была одна история, когда жил в Казахстане город Атырау, то работал в нас Гриша из Питера, проектировщик по трубам, ну и поехал он в какой-то госорган, типа миграционки и потерялся. Звонит и говорит, блин, такси нет, не знаю как уехать. Товарищ местный спрашивает - что видишь ? Тот - улицу Мале́кулы. Мы такие головами машем, хз, чё за улица. Один местный предполагает, может там статуя молекулы? Мол, такая перед нефтеинститутом стоит, бензольное кольцо. Тот - нет, тупо дома и улица Малекулы. Кое как по названию магазина нашли его местоположение. Приезжаем, и "где бля твоя Молекула??!" Он тычет на табличку переулка где написано Малик-улы кощесы.